update ttySx remapping

update ttySx remapping

We are planning to remap the tty's devices to match them numerically
with the actual nodes. This commit prepares for this change
  • [DH] src/serial_service/serial.rs